■ 7 mars 1944 ■ IN MEMORIAM ■
© Laurent Koller | The Black Fields | 2008 Deuil – ce deuil comme un hameçon au fond du palais. Halte : l’immense (sa demeure et ses creux), l’œil ouvert devant l’espace du gong âpre qui...
View Article■ L’homme qui ne chavirait point ■
Alberto Giacometti | Homme qui chavire | 1950 De la Justice et de l’Amour est-ce la Force qui décide ? Dans les balances que tu fis une larme ne pèse-t-elle plus lourd que toute la sagesse,...
View Article■ Stéphane Lupasco despre Fondane ■
Max Jacob (1876-1944) Acum trei ani, în martie 1944, într-o cămăruţă aflată la capătul unui larg culoar al Prefecturii de Poliţie din Paris, cu mirosul ei greu şi caracteristic, sub ochii obosiţi...
View Article■ Mihai Şora despre Mircea Vulcănescu ■
. ■ Mihai Şora sur la dimension sacrificielle de Mircea Vulcănescu (1904-1952) Extrait du film «Mircea Vulcanescu – l’homme devant l’Histoire» Série «Des mondes et des hommes» Réalisation: Luiza...
View Article■ Ion Zubaşcu – in memoriam ■
© Luiza Palanciuc | in memoriam Ion Zubaşcu (1948-2011) Ion Zubaşcu (1948-2011) Chant Premier | extrait traduit du roumain | Je me trouve en perpétuel état de disponibilité. Durant des journées...
View Article■ Mihai Eminescu sur l’abécédaire de Vasile Petri (1878) ■
© Luiza Palanciuc | Alphabet | 2011 Rappel de ce que furent, dans les années troubles de la Roumanie pré-moderne, les interventions dans la presse de Mihai Eminescu (1850-1889). Cette fois, sur...
View ArticleMircea Ivănescu – in memoriam
. . . © Texte : Mircea Ivănescu (1931-2011), „Mopete şi ipostazele“, 1970 Traduction du roumain & image : Luiza Palanciuc . . . Classé dans:Amamus, IN MEMORIAM, Littérature roumaine, Traductions...
View ArticleLuiza Palanciuc – Johnny Răducanu: Unfinished Work | 2011
© Luiza Palanciuc | Johnny Răducanu: Unfinished Work | 2011 . . Johnny Răducanu s’est éteint le 19 septembre 2011. Trop tôt pour que le vœu que nous avions formulé ensemble – celui d’entendre sa...
View ArticleLe silence de Toca – IN MEMORIAM Alexandru Tocilescu
Le silence de Toca . . IN MEMORIAM ALEXANDRU TOCILESCU | metteur en scène ■ 1946 – 2011 | . . . . . Classé dans:Cinématographie, Iconographie, IN MEMORIAM, Théâtre Tagged: Alexandru Tocilescu, in...
View ArticleIN MEMORIAM MARIANA ŞORA
Mariana Şora | 1917 – 2011 | . . IN MEMORIAM MARIANA ŞORA | Budapesta, 26 mai 1917 – München, 19 decembrie 2011 | . Ego scriptor Mariana Şora, la ieşirea din timp . . Mon cœur mis à nu. Sub această...
View ArticleDan Sluşanschi – „Şcoala minţii ne-a ţinut mereu deschisă poarta sufletului“...
© Luiza Palanciuc | Dan Sluşanschi : traces hors-piste | 2012 . . Longtemps, nous sommes allés l’écouter comme si nous allions écouter l’oracle. Point de raideur, pour autant, ni ankylose d’esprit, ni...
View ArticleEXPOSITION « Des noms sur des murs » | Paris, Mémorial de la Shoah | 27 mars...
Exposition au Mémorial de la Shoah du 27 mars au 16 septembre 2012 Des noms sur des murs. Les graffiti du camp de Drancy [1941-1944] La cité de la Muette à Drancy fut le principal camp d’internement...
View ArticleIrina Mavrodin (1929-2012) – Poèmes | Traduction du roumain
© Blair Vaughn-Gruler messages arrivent sur moi des messages ils me cognent avec force tels les papillons de nuit qui heurtent les parois ou parfois à peine me frôlent-t-ils de leurs frêles mains...
View Article
More Pages to Explore .....